Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
119128 of 158 results
119.
Button 4 (often wheel up)
ਬਟਨ 4 (ਅਕਸਰ ਪਹੀਆ ਉੱਪਰ)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kcontrol/gestures_settings_tab.cpp:35
120.
Button 5 (often wheel down)
ਬਟਨ 5 (ਅਕਸਰ ਪਹੀਆ ਹੇਠਾਂ)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kcontrol/gestures_settings_tab.cpp:36
121.
Button 6 (if available)
ਬਟਨ 6 (ਜੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇ)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kcontrol/gestures_settings_tab.cpp:37
122.
Button 7 (if available)
ਬਟਨ 7 (ਜੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇ)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kcontrol/gestures_settings_tab.cpp:38
123.
Button 8 (if available)
ਬਟਨ 8 (ਜੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇ)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kcontrol/gestures_settings_tab.cpp:39
124.
Button 9 (if available)
ਬਟਨ 9 (ਜੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇ)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kcontrol/gestures_settings_tab.cpp:40
125.
(c) 1999-2005 Lubos Lunak
(c) 1999-2005 Lubos Lunak
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:92
126.
Maintainer
ਪਰਬੰਧਕ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:93
127.
New Action
ਨਵੀਂ ਕਾਰਵਾਈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:223
128.
New Action Group
ਨਵਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਗਰੁੱਪ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:244
119128 of 158 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.