|
|
9.
|
|
|
Remote &application:
|
|
|
i18n: file kcontrol/ui/dcop_widget_ui.ui line 30
|
|
|
|
|
&Fjarlægt forrit:
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48
|
|
|
10.
|
|
|
Remote &object:
|
|
|
i18n: file kcontrol/ui/dcop_widget_ui.ui line 63
|
|
|
|
|
Fjarlægur &hlutur:
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:51
|
|
|
11.
|
|
|
Called &function:
|
|
|
i18n: file kcontrol/ui/dcop_widget_ui.ui line 96
|
|
|
|
|
Nefnt &fall:
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54
|
|
|
12.
|
|
|
Arguments:
|
|
|
i18n: file kcontrol/ui/dcop_widget_ui.ui line 129
|
|
|
|
|
Breytur:
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:57
|
|
|
13.
|
|
|
&Try
|
|
|
i18n: file kcontrol/ui/dcop_widget_ui.ui line 193
|
|
|
|
|
&Prófa
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60
|
|
|
14.
|
|
|
Run &KDCOP
|
|
|
i18n: file kcontrol/ui/dcop_widget_ui.ui line 218
|
|
|
|
|
&Keyra KDCOP
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
|
15.
|
|
|
Disable KHotKeys daemon
|
|
|
i18n: file kcontrol/ui/general_settings_tab_ui.ui line 24
|
|
|
|
|
Slökkva á KHotKeys púkanum
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66
|
|
|
16.
|
|
|
Import New Actions...
|
|
|
i18n: file kcontrol/ui/general_settings_tab_ui.ui line 57
|
|
|
|
|
Flytja inn nýjar aðgerðir...
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69
|
|
|
17.
|
|
|
Action &name:
|
|
|
i18n: file kcontrol/ui/general_tab_ui.ui line 30
|
|
|
|
|
&Heiti aðgerðar:
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72
|
|
|
18.
|
|
|
Action &type:
|
|
|
i18n: file kcontrol/ui/general_tab_ui.ui line 60
|
|
|
|
|
&Tegund aðgerðar:
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75
|
