Ubuntu
kdebase package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “khotkeys”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
26 of 158 results First • • • Last
26.
<p>This module allows configuring input actions, like mouse gestures, keyboard shortcuts for performing commands, launching applications or DCOP calls, and similar.</p>
<p><b>NOTE: </b>If you are not an experienced user, you should be careful with modifying the actions, and should limit your changes mainly to enabling/disabling actions, and changing triggers.</p>
 
i18n: file kcontrol/ui/info_tab_ui.ui line 34
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Este módulo le permite configurar acciones de entrada, como gestos del ratón, accesos directos del teclado para ejecutar órdenes, lanzar aplicaciones o realizar llamadas a DCOP y similar.</p>
<p><b>NOTA:</b> si usted no es un usuario con experiencia, debería tener cuidado al modificar las acciones, y limitar los cambios únicamente a la activación o desactivación de acciones y al cambio de los disparadores.</p>
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Located in rc.cpp:111
26 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.