Translations by Wang Jian
Wang Jian has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 99. |
Path to directory containing search indices.
|
|
| 2006-04-05 |
包含搜索索引的目录路径。
|
|
| 100. |
Currently visible navigator tab
|
|
| 2006-04-05 |
目前可见的导航标签
|
|
| 101. |
Error: No document type specified.
|
|
| 2006-04-05 |
错误：未指定文档类型。
|
|
| 102. |
Error: No search handler for document type '%1'.
|
|
| 2006-04-05 |
错误：文档类行“%1”无搜索处理程序。
|
|
| 103. |
Unable to initialize SearchHandler from file '%1'.
|
|
| 2006-04-05 |
无法从文件“%1”初始化搜索处理程序。
|
|
| 104. |
No valid search handler found.
|
|
| 2006-04-05 |
未找到有效的搜索处理程序。
|
|
| 105. |
Search Results for '%1':
|
|
| 2006-04-05 |
“%1”的搜索结果：
|
|
| 106. |
Search Results
|
|
| 2006-04-05 |
搜索结果
|
|
| 107. |
Error executing search command '%1'.
|
|
| 2006-04-05 |
执行搜索命令“%1”出错。
|
|
| 108. |
No search command or URL specified.
|
|
| 2006-04-05 |
未指定搜索命令或 URL。
|
|
| 109. |
Error: %1
|
|
| 2006-04-05 |
错误：%1
|
|
| 110. |
and
|
|
| 2006-04-05 |
与
|
|
| 111. |
or
|
|
| 2006-04-05 |
或
|
|
| 112. |
&Method:
|
|
| 2006-04-05 |
方法(&M)：
|
|
| 113. |
Max. &results:
|
|
| 2006-04-05 |
最大结果数(&R)：
|
|
| 114. |
&Scope selection:
|
|
| 2006-04-05 |
范围选择(&S)：
|
|
| 115. |
Scope
|
|
| 2006-04-05 |
范围
|
|
| 116. |
Build Search &Index...
|
|
| 2006-04-05 |
创建搜索索引(&I)...
|
|
| 117. |
Custom
|
|
| 2006-04-05 |
自定义
|
|
| 118. |
All
|
|
| 2006-04-05 |
全部
|
|
| 119. |
None
|
|
| 2006-04-05 |
无
|
|
| 120. |
unknown
|
|
| 2006-04-05 |
未知
|
|
| 121. |
Conquer your Desktop!
|
|
| 2006-04-05 |
征服您的桌面！
|
|
| 122. |
Help Center
|
|
| 2006-04-05 |
帮助中心
|
|
| 123. |
Welcome to the K Desktop Environment
|
|
| 2006-04-05 |
欢迎使用 K 桌面环境
|
|
| 124. |
The KDE team welcomes you to user-friendly UNIX computing
|
|
| 2006-04-05 |
KDE 团队欢迎您使用易用的 UNIX 计算环境
|
|
| 125. |
KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A
KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding
graphical design with the technological superiority of the UNIX operating
system.
|
|
| 2006-04-05 |
KDE 是一个 UNIX 工作站上的功能强大的图形桌面环境。
KDE 桌面结合了易用、通用的功能和杰出的图形设计，
以及 UNIX 操作系统的技术优势。
|
|
| 126. |
What is the K Desktop Environment?
|
|
| 2006-04-05 |
K 桌面环境是什么？
|
|
| 127. |
Contacting the KDE Project
|
|
| 2006-04-05 |
联系 KDE 计划
|
|
| 128. |
Supporting the KDE Project
|
|
| 2006-04-05 |
支持 KDE 计划
|
|
| 129. |
Useful links
|
|
| 2006-04-05 |
有用的链接
|
|
| 130. |
Getting the most out of KDE
|
|
| 2006-04-05 |
充分利用 KDE
|
|
| 131. |
General Documentation
|
|
| 2006-04-05 |
常规文档
|
|
| 132. |
A Quick Start Guide to the Desktop
|
|
| 2006-04-05 |
桌面快速指南
|
|
| 133. |
KDE Users' guide
|
|
| 2006-04-05 |
KDE 用户手册
|
|
| 134. |
Frequently asked questions
|
|
| 2006-04-05 |
常见问题解答
|
|
| 135. |
Basic Applications
|
|
| 2006-04-05 |
基本应用程序
|
|
| 136. |
The Kicker Desktop Panel
|
|
| 2006-04-05 |
Kicker 桌面面板
|
|
| 137. |
The KDE Control Center
|
|
| 2006-04-05 |
KDE 控制中心
|
|
| 138. |
The Konqueror File manager and Web Browser
|
|
| 2006-04-05 |
Konqueror 文件管理器和 Web 浏览器
|
|
| 139. |
Copy Link Address
|
|
| 2006-04-05 |
复制链接地址
|
|
