Ubuntu
kdebase package

Browsing Uyghur translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “khelpcenter”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
65 → 74 of 139 results First • • • Last
65.
Failed to build index.
ئىندېكىسلاش مەغلۇپ بولدى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in kcmhelpcenter.cpp:530
66.
Error executing indexing build command:
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in kcmhelpcenter.cpp:588
67.
Unable to start command '%1'.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in khc_indexbuilder.cpp:104
68.
Document to be indexed
(no translation yet)
Located in khc_indexbuilder.cpp:166
69.
Index directory
ئىندېكس مۇندەرىجىسى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in khc_indexbuilder.cpp:167
70.
KHelpCenter Index Builder
ياردەم مەركىزى ئىندېكىسلاش قورالىK
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in khc_indexbuilder.cpp:174
71.
(c) 2003, The KHelpCenter developers
(C) 2003，KHelpCenter لايىھىلىگۈچى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in khc_indexbuilder.cpp:178
72.
Search Error Log
ئىزدەش خاتالىقى خاتىرىسى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in mainwindow.cpp:58
73.
Preparing Index
ئىدېكىسلاشقا تەييارلىنىۋاتىدۇ
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in mainwindow.cpp:110
74.
Ready
تاماملاندى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in mainwindow.cpp:158
65 → 74 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji.