|
|
24.
|
|
|
Use Language Encoding
|
|
|
|
|
Použiť kódovanie jazyka
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
fontdialog.cpp:138 fontdialog.cpp:203
|
|
|
25.
|
|
|
&Font size adjustment:
|
|
|
|
|
Úprava &veľkosti písma:
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
fontdialog.cpp:142
|
|
|
26.
|
|
|
By Topic
|
|
|
|
|
Podľa témy
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
glossary.cpp:87
|
|
|
27.
|
|
|
Alphabetically
|
|
|
|
|
Abecedne
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
glossary.cpp:90 infotree.cpp:91
|
|
|
28.
|
|
|
Rebuilding cache...
|
|
|
|
|
Znovu vytváram vyrovnávaciu pamäť...
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
glossary.cpp:147
|
|
|
29.
|
|
|
Rebuilding cache... done.
|
|
|
|
|
Znovu vytváram vyrovnávaciu pamäť... Hotovo.
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
glossary.cpp:177
|
|
|
30.
|
|
|
Unable to show selected glossary entry: unable to open file 'glossary.html.in'!
|
|
|
|
|
Nie je možné zobraziť vybranú položku slovníka: nie je možné otvoriť súbor 'glossary.html.in'!
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
| Shared: |
|
Nieje možné zobraziť vybranú položku slovníka: nie je možné otvoriť súbor 'glossary.html.in'!
|
|
|
Suggested by
Jozef Káčer
|
|
|
|
Located in
glossary.cpp:272
|
|
|
31.
|
|
|
See also:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Príbuzné:
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
glossary.cpp:277
|
|
|
32.
|
|
|
KDE Glossary
|
|
|
|
|
Významový slovník KDE
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
glossary.cpp:292
|
|
|
33.
|
|
|
ht://dig
|
|
|
|
|
ht://dig
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
htmlsearchconfig.cpp:44
|
