|
|
26.
|
|
|
By Topic
|
|
|
|
|
제목으로
|
|
Translated and reviewed by
KIM KyungHeon
|
|
|
|
Located in
glossary.cpp:87
|
|
|
27.
|
|
|
Alphabetically
|
|
|
|
|
알파벳 순으로
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
KIM KyungHeon
|
| In upstream: |
|
가나다순
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
glossary.cpp:90 infotree.cpp:91
|
|
|
28.
|
|
|
Rebuilding cache...
|
|
|
|
|
캐시 다시 만드는 중...
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
캐쉬 재생성...
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glossary.cpp:147
|
|
|
29.
|
|
|
Rebuilding cache... done.
|
|
|
|
|
캐시 다시 만드는 중... 완료.
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
캐쉬 재생성... 완료.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glossary.cpp:177
|
|
|
30.
|
|
|
Unable to show selected glossary entry: unable to open file 'glossary.html.in'!
|
|
|
|
|
선택한 항목을 볼 수 없습니다: 'glossary.html.in' 파일을 열 수 없습니다!
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
KIM KyungHeon
|
| In upstream: |
|
선택한 용어 항목을 표시할 수 없습니다. 'glossary.html.in' 파일을 열 수 없습니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
glossary.cpp:272
|
|
|
31.
|
|
|
See also:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
관련 항목:
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
KIM KyungHeon
|
| In upstream: |
|
같이 보기:
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
glossary.cpp:277
|
|
|
34.
|
|
|
The fulltext search feature makes use of the ht://dig HTML search engine. You can get ht://dig at the
|
|
|
|
|
전체 문장 찾기 기능은 ht://dig HTML 검색 엔진을 이용합니다.다음 URL에서 ht://dig를 구할 수 있습니다
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
KIM KyungHeon
|
| In upstream: |
|
텍스트 검색 기능은 ht://dig HTML 검색 엔진을 사용합니다. 다음에서 ht://dig을 구할 수 있습니다
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
| Shared: |
|
전체 문장 찾기 기능은 ht://dig HTML 검색 엔진을 이용합니다.다음 URL에서 ht://dig를 구할 수 있습니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
htmlsearchconfig.cpp:51
|
|
|
35.
|
|
|
Information about where to get the ht://dig package.
|
|
|
|
|
ht://dig 패키지를 얻을 수 있는 위치에 대한 정보.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
KIM KyungHeon
|
| In upstream: |
|
ht://dig 패키지를 얻을 수 있는 곳에 관한 정보.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
htmlsearchconfig.cpp:57
|
|
|
36.
|
|
|
ht://dig home page
|
|
|
|
|
ht://dig 홈페이지
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
KIM KyungHeon
|
| In upstream: |
|
ht://dig 홈 페이지
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
htmlsearchconfig.cpp:61
|
|
|
39.
|
|
|
Enter the URL of the htsearch CGI program.
|
|
|
|
|
htsearch CGI 프로그램의 URL을 입력하십시오.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
KIM KyungHeon
|
| In upstream: |
|
htsearch CGI 프로그램의 URL을 입력하십시오
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
htmlsearchconfig.cpp:80
|
