Ubuntu
kdebase package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “khelpcenter”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
114 → 123 of 139 results First • • • Last
114.
&Scope selection:
&Bereichsauswahl:
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in searchwidget.cpp:87
115.
Scope
Bereich
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in searchwidget.cpp:94
116.
Build Search &Index...
Suchindex &erstellen ...
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in searchwidget.cpp:97
117.
Custom
Benutzerdefiniert
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in searchwidget.cpp:352
118.
All
Alle
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in searchwidget.cpp:356
119.
None
Keine
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in searchwidget.cpp:358
120.
unknown
unbekannt
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in searchwidget.cpp:360
121.
Conquer your Desktop!
Das Universalwerkzeug für KDE
Translated by Thomas Reitelbach
Reviewed by Jannick Kuhr
Shared:
Kontrollieren Sie Ihre Arbeitsumgebung
Suggested by Thomas Reitelbach
Located in view.cpp:114
122.
Help Center
KDE-Hilfezentrum
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in view.cpp:118
123.
Welcome to the K Desktop Environment
Willkommen bei KDE
Translated and reviewed by Thomas Reitelbach
Located in view.cpp:120
114 → 123 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Reitelbach.