|
|
99.
|
|
|
Path to directory containing search indices.
|
|
|
i18n: file khelpcenter.kcfg line 12
|
|
|
|
|
Put do direktorija koji sadrži indekse za pretragu.
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21 rc.cpp:30
|
|
|
100.
|
|
|
Currently visible navigator tab
|
|
|
i18n: file khelpcenter.kcfg line 26
|
|
|
|
|
Trenutno vidljiva kartica navigatora
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24 rc.cpp:33
|
|
|
101.
|
|
|
Error: No document type specified.
|
|
|
|
|
Greška: Nije navedena vrsta dokumenta.
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:76
|
|
|
102.
|
|
|
Error: No search handler for document type '%1'.
|
|
|
|
|
Greška: Nema rukovodilac pretrage za vrstu dokumenta '%1'.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:78
|
|
|
103.
|
|
|
Unable to initialize SearchHandler from file '%1'.
|
|
|
|
|
Ne mogu inicijalizirati SearchHandler iz datoteke '%1'.
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:226
|
|
|
104.
|
|
|
No valid search handler found.
|
|
|
|
|
Nije pronađen ispravan rukovodilac pretrage.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:240
|
|
|
105.
|
|
|
Search Results for '%1':
|
|
|
|
|
Rezultati pretrage za '%1':
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:306
|
|
|
106.
|
|
|
Search Results
|
|
|
|
|
Rezultati pretrage
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:311
|
|
|
107.
|
|
|
Error executing search command '%1'.
|
|
|
|
|
Greška pri izvršavanju naredbe pretrage '%1'.
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
searchhandler.cpp:132
|
|
|
108.
|
|
|
No search command or URL specified.
|
|
|
|
|
Nije navedena naredba ili URL za pretragu.
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
searchhandler.cpp:152
|
