|
|
90.
|
|
|
Search Options
|
|
|
|
|
Rezultati pretrage
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Vedran Ljubovic
|
| In upstream: |
|
Opcije pretrage
|
|
|
Suggested by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:187
|
|
|
91.
|
|
|
G&lossary
|
|
|
|
|
&Riječnik
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:195
|
|
|
92.
|
|
|
Start Page
|
|
|
|
|
Početna stranica
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:465
|
|
|
93.
|
|
|
Unable to run search program.
|
|
|
|
|
Ne mogu izvršiti program za traženje.
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:553
|
|
|
94.
|
|
|
A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?
|
|
|
|
|
Indeks za pretragu još uvijek ne postoji. Želite li ga napraviti sada?
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:594
|
|
|
95.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Napravi
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:598
|
|
|
96.
|
|
|
Do Not Create
|
|
|
|
|
Nemoj napraviti
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:599
|
|
|
97.
|
|
|
&Go
|
|
|
i18n: file khelpcenterui.rc line 25
|
|
|
|
|
&Kreni
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
98.
|
|
|
Path to index directory.
|
|
|
i18n: file khelpcenter.kcfg line 11
|
|
|
|
|
Indeksni direktorij
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18 rc.cpp:27
|
|
|
99.
|
|
|
Path to directory containing search indices.
|
|
|
i18n: file khelpcenter.kcfg line 12
|
|
|
|
|
Put do direktorija koji sadrži indekse za pretragu.
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21 rc.cpp:30
|
