Browsing Norwegian Nynorsk translation

• Download translation
• Translation details

14 of 92 results First • Previous • Next • Last
	14.	English:		<qt>Do you really want to delete <b>'%1'</b>?</qt>
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Nynorsk:				<qt>Vil du verkeleg sletta <b>«%1»</b>?</qt>
				Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-04
Suggestions:
				<qt>Vil du virkelig slette <b>%1</b>?</qt>
				Norwegian Bokmal kfontinst in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Axel Bojer on 2006-04-04
				<qt>Er du sikker på at du vil slette <b>«%1»</b>?</qt>
				Norwegian Bokmal kfontinst in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Bjørn Steensrud on 2008-10-01
				Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:454

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.