|
|
50.
|
|
|
Full Name
|
|
|
|
|
Толық аты
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
| In upstream: |
|
Толық атауы
|
|
|
Suggested by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kfile-plugin/KFileFont.cpp:289
|
|
|
51.
|
|
|
Family
|
|
|
|
|
Отбасы
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
| In upstream: |
|
Шоғыры
|
|
|
Suggested by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kfile-plugin/KFileFont.cpp:290
|
|
|
91.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
| In upstream: |
|
Ақсәуле Мамаева, Сайран Киккарин
|
|
|
Suggested by
Sairan Kikkarin
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
92.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
| In upstream: |
|
ak78@sci.kz, sairan@computer.org
|
|
|
Suggested by
Sairan Kikkarin
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
