Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
1019 of 92 results
10.
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder - "Personal" for fonts available to just yourself, or "System" for system-wide fonts (available to all).</p><p><b>NOTE:</b> As you are not logged in as "root", any fonts installed will only be available to you. To install fonts system-wide, use the "Administrator Mode" button to run this module as "root".</p>
(no translation yet)
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:324
11.
Add Fonts
फ़ॉन्ट्स जोड़ें
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:421
12.
You did not select anything to delete.
मिटाने के लिए आपने कुछ चुना नहीं है.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:430
13.
Nothing to Delete
मिटाने के लिए कुछ नहीं
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:430
14.
<qt>Do you really want to delete
<b>'%1'</b>?</qt>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<qt>क्या आप सचमुच में मिटाना चाहते हैं इसे-
<b>'%1'</b>?</qt>
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:454
15.
Delete Font
फ़ॉन्ट मिटाएँ
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:455
16.
Do you really want to delete this font?
Do you really want to delete these %n fonts?
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:459
17.
Delete Fonts
फ़ॉन्ट्स मिटाएँ
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:461
18.
There are no printable fonts.
You can only print non-bitmap fonts.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:535
19.
Cannot Print
(no translation yet)
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:536
1019 of 92 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.