Browsing Serbian Ijekavian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2833 of 33 results
28.
kfmclient exec .
// Opens the current directory. Very convenient.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
29.
Profile %1 not found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Profil %1 nije pronađen
Translated by Dalibor Djuric
Located in kfmclient.cpp:475
30.
Syntax Error: Not enough arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
sintaksna greška: nema dovoljno argumenata
Translated by Dalibor Djuric
Located in kfmclient.cpp:506
31.
Syntax Error: Too many arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
sintaksna greška: previše argumenata
Translated by Dalibor Djuric
Located in kfmclient.cpp:511
32.
Unable to download from an invalid URL.
(no translation yet)
33.
Syntax Error: Unknown command '%1'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
sintaksna greška: nepoznata naredba „%1“
Translated by Dalibor Djuric
Located in kfmclient.cpp:579
2833 of 33 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dalibor Djuric.