|
|
7.
|
|
|
one file found
|
|
|
|
%n files found
|
|
|
|
|
พบ %n แฟ้ม
|
|
Translated by
drrider
|
|
|
|
Located in
kfinddlg.cpp:112 kfinddlg.cpp:217
|
|
|
8.
|
|
|
Searching...
|
|
|
|
|
กำลังค้นหา...
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kfinddlg.cpp:177
|
|
|
9.
|
|
|
Aborted.
|
|
|
|
|
ถูกยกเลิก
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Error.
|
|
|
|
|
ผิดพลาด
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kfinddlg.cpp:207 kfinddlg.cpp:212 kfinddlg.cpp:218
|
|
|
11.
|
|
|
Please specify an absolute path in the "Look in" box.
|
|
|
|
|
กรุณาระบุพาธแบบเต็มในกล่อง "ค้นหาใน"
|
|
Translated by
drrider
|
| Shared: |
|
กรุณาระบุพาธแบบสัมบูรณ์ในช่องข้อมูล "ค้นหาใน"
|
|
|
Suggested by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kfinddlg.cpp:208
|
|
|
12.
|
|
|
Could not find the specified folder.
|
|
|
|
|
ไม่สามารถค้นหาโฟลเดอร์ที่ระบุได้
|
|
Translated by
drrider
|
|
Reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kfinddlg.cpp:213
|
|
|
13.
|
|
|
Find Component
|
|
|
|
|
คอมโปเนนท์ค้นหา
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
| Shared: |
|
คอมโพเนนท์การค้นหา
|
|
|
Suggested by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kfindpart.cpp:81
|
|
|
14.
|
|
|
&Named:
|
|
|
|
|
ชื่อ:
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
| Shared: |
|
&ชื่อ:
|
|
|
Suggested by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:60
|
|
|
15.
|
|
|
You can use wildcard matching and ";" for separating multiple names
|
|
|
|
|
คุณสามารถใช้ไวล์การ์ด และ ";" สำหรับแยกการค้นหาชื่อหลาย ๆ แบบได้
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
| Shared: |
|
คุณสามารถใช้ไวล์การ์ด และเครื่องหมาย ";" เพื่อแยกการค้นหาชื่อหลาย ๆ แบบได้
|
|
|
Suggested by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:79
|
|
|
16.
|
|
|
Look &in:
|
|
|
|
|
ค้นหาใน:
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:85
|
