Browsing Norwegian Nynorsk translation

22 of 101 results
22.
<qt>This lets you use the files' index created by the <i>slocate</i> package to speed-up the search; remember to update the index from time to time (using <i>updatedb</i>).</qt>
<qt>Gjer at søket kan bruka fil-lista frå pakken <i>slocate</i> til å søkja raskare. Ikkje gløym å oppdatera lista av og til (med <i>updatedb</i>).</qt>
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
<qt>Gir tilgang til fil-liste laget av <i>slocate</i>-pakken som gir økt tempo på filsøk. Ikke glem å oppdatere lista fra tid til annen (bruk <i>updatedb</i>).</qt>
Norwegian Bokmal kfindpart in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Axel Bojer
Located in kftabdlg.cpp:131
22 of 101 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.