|
|
12.
|
|
|
Could not find the specified folder.
|
|
|
|
|
निरधारित फोल्डर नइ खोज सकिस.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kfinddlg.cpp:213
|
|
|
13.
|
|
|
Find Component
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kfindpart.cpp:81
|
|
|
14.
|
|
|
&Named:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:60
|
|
|
15.
|
|
|
You can use wildcard matching and ";" for separating multiple names
|
|
|
|
|
आप मन वाइल्ड-कार्ड अउ ";" के उपयोग बहुत से नांव मन ल अलग करे बर कर सकथो
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:79
|
|
|
16.
|
|
|
Look &in:
|
|
|
|
|
ये मां देखव: (&i)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:85
|
|
|
17.
|
|
|
Include &subfolders
|
|
|
|
|
सब-फोल्डर सामिल करव (&s)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:88
|
|
|
18.
|
|
|
Case s&ensitive search
|
|
|
|
|
अक्छर संवेदनसील खोज (&e)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:89
|
|
|
19.
|
|
|
&Browse...
|
|
|
|
|
ब्राउज... (&B)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:90
|
|
|
20.
|
|
|
&Use files index
|
|
|
|
|
फाइल निर्देसिका उपयोग करव (&U)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:91
|
|
|
21.
|
|
|
<qt>Enter the filename you are looking for. <br>Alternatives may be separated by a semicolon ";".<br><br>The filename may contain the following special characters:<ul><li><b>?</b> matches any single character</li><li><b>*</b> matches zero or more of any characters</li><li><b>[...]</b> matches any of the characters in braces</li></ul><br>Example searches:<ul><li><b>*.kwd;*.txt</b> finds all files ending with .kwd or .txt</li><li><b>go[dt]</b> finds god and got</li><li><b>Hel?o</b> finds all files that start with "Hel" and end with "o", having one character in between</li><li><b>My Document.kwd</b> finds a file of exactly that name</li></ul></qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:90
|
