|
|
8.
|
|
|
Searching...
|
|
|
|
|
অনুসন্ধান চলছে...
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kfinddlg.cpp:177
|
|
|
9.
|
|
|
Aborted.
|
|
|
|
|
থামিয়ে দেওয়া হয়েছে।
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Error.
|
|
|
|
|
সমস্যা।
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kfinddlg.cpp:207 kfinddlg.cpp:212 kfinddlg.cpp:218
|
|
|
11.
|
|
|
Please specify an absolute path in the "Look in" box.
|
|
|
|
|
অনুগ্রহ করে "এখানে দেখ:" বাক্সে একটি পূর্ণ পাথ (path) লিখুন।
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kfinddlg.cpp:208
|
|
|
12.
|
|
|
Could not find the specified folder.
|
|
|
|
|
উল্লিখিত ফোল্ডারটি পাওয়া যায়নি।
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kfinddlg.cpp:213
|
|
|
13.
|
|
|
Find Component
|
|
|
|
|
কম্পোনেন্ট খোঁজো
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kfindpart.cpp:81
|
|
|
14.
|
|
|
&Named:
|
|
|
|
|
&এই নামে:
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:60
|
|
|
15.
|
|
|
You can use wildcard matching and ";" for separating multiple names
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:79
|
|
|
16.
|
|
|
Look &in:
|
|
|
|
|
&এখানে দেখ:
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:85
|
|
|
17.
|
|
|
Include &subfolders
|
|
|
|
|
সা&বফোল্ডারেও খোঁজো
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:88
|
