Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdmconfig”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
4 of 137 results First • • • Last
4.
This is the "headline" for KDM's login window. You may want to put some nice greeting or information about the operating system here.<p>KDM will substitute the following character pairs with the respective contents:<br><ul><li>%d -> current display</li><li>%h -> host name, possibly with domain name</li><li>%n -> node name, most probably the host name without domain name</li><li>%s -> the operating system</li><li>%r -> the operating system's version</li><li>%m -> the machine (hardware) type</li><li>%% -> a single %</li></ul>
這是 KDM 登入視窗中的「標題」。您可能會想要在這裏放一些不錯的歡迎詞或者作業系統的相關資訊。<p>KDM 會將下列字元替代為個別的內容：<br><ul><li>%d -> 目前的顯示</li><li>%h -> 主機名稱，可能會加上網域名稱</li><li>%n -> 節點名稱，通常是去掉網域名稱的主機名稱</li><li>%s -> 作業系統</li><li>%r -> 作業系統的版本</li><li>%m -> 電腦（硬體）類型</li><li>%% -> 單獨的 %</li></ul>
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in kdm-appear.cpp:76
4 of 137 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.