|
|
1.
|
|
|
E&nable background
|
|
|
|
|
Povolit po&zadí
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
background.cpp:47
|
|
|
2.
|
|
|
If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the Setup= option in kdmrc (usually Xsetup).
|
|
|
|
|
Pokud je zaškrtnuto, KDM použije nastavení definovaná níže. Pokud je zakázáno, budete se muset postarat o pozadí sami, například pomocí spuštění programu xsetroot zadaného ve skriptu Xsetup, položka Setup=...
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
background.cpp:49
|
|
|
3.
|
|
|
&Greeting:
|
|
|
|
|
&Uvítání:
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:71
|
|
|
4.
|
|
|
This is the "headline" for KDM's login window. You may want to put some nice greeting or information about the operating system here.<p>KDM will substitute the following character pairs with the respective contents:<br><ul><li>%d -> current display</li><li>%h -> host name, possibly with domain name</li><li>%n -> node name, most probably the host name without domain name</li><li>%s -> the operating system</li><li>%r -> the operating system's version</li><li>%m -> the machine (hardware) type</li><li>%% -> a single %</li></ul>
|
|
|
|
|
Toto je záhlaví přihlašovacího okna KDM. Je možno zde zadat nějaké pěkné uvítání nebo informace o operačním systému. <p>KDM nahradí následující znaky tímto obsahem: <br><ul><li>%d -> současná obrazovka</li><li>%h -> jméno počítače, pravděpodobně spolu se jménem domény</li><li>%n -> jméno uzlu, pravděpodobně bez jména domény</li><li>%s -> operační systém</li><li>%r -> verze operačního systému</li><li>%m -> typ hardwaru</li><li>%% -> znak procenta (%)</li></ul>
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:76
|
|
|
5.
|
|
|
Logo area:
|
|
|
|
|
Oblast s logem:
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:95
|
|
|
6.
|
|
|
&None
|
| Context: |
|
logo area
|
|
|
|
|
&Nic
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:99
|
|
|
7.
|
|
|
Show cloc&k
|
|
|
|
|
Zobrazovat &hodiny
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:100
|
|
|
8.
|
|
|
Sho&w logo
|
|
|
|
|
Zobrazovat lo&go
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:101
|
|
|
9.
|
|
|
You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at all.
|
|
|
|
|
Můžete si vybrat, zda chcete zobrazovat vlastní logo (nahlédněte níže), hodiny anebo vůbec nic.
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:113
|
|
|
10.
|
|
|
&Logo:
|
|
|
|
|
&Logo:
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:119
|
