|
|
11.
|
|
|
Specify icon to use in the password dialog
|
|
|
|
|
指定要在密码对话框中使用的图标
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:67
|
|
|
12.
|
|
|
Do not show the command to be run in the dialog
|
|
|
|
|
不在对话框中显示要运行的命令
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:68
|
|
|
13.
|
|
|
KDE su
|
|
|
|
|
KDE su
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:99
|
|
|
14.
|
|
|
Runs a program with elevated privileges.
|
|
|
|
|
用提升的特权来运行程序。
|
|
Translated by
Wang Jian
|
|
Reviewed by
Wang Jian
|
| In upstream: |
|
用提升的权限来运行程序。
|
|
|
Suggested by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:100
|
|
|
15.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
维护者
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:103
|
|
|
16.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
原作者
|
|
Translated and reviewed by
firingstone
|
| In upstream: |
|
初始作者
|
|
|
Suggested by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:105
|
|
|
17.
|
|
|
Command '%1' not found.
|
|
|
|
|
找不到命令“%1”。
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:131
|
|
|
18.
|
|
|
Illegal priority: %1
|
|
|
|
|
不合法的优先级：%1
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:207
|
|
|
19.
|
|
|
No command specified.
|
|
|
|
|
没有指定命令。
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:235
|
|
|
20.
|
|
|
Su returned with an error. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Su 返回错误。
|
|
Translated and reviewed by
Wang Jian
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:344
|
