|
|
25.
|
|
|
Please enter your password.
|
|
|
|
|
Prosím, zadajte svoje heslo.
|
|
Translated by
Jozef Káčer
|
|
Reviewed by
Jose Riha
|
| In upstream: |
|
Prosím zadajte vaše heslo.
|
|
|
Suggested by
Jose Riha
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:33
|
|
|
29.
|
|
|
Conversation with su failed.
|
|
|
|
|
Konverzácia s su zlyhala.
|
|
Translated by
Stanislav Visnovsky
|
|
Reviewed by
Jose Riha
|
| In upstream: |
|
Konverzácia s programom su zlyhala.
|
|
|
Suggested by
Jose Riha
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:64
|
|
|
34.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Jose Riha
|
| In upstream: |
|
Juraj Bednár,Stanislav Višňovský,Jozef Říha
|
|
|
Suggested by
Jose Riha
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
35.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Jose Riha
|
| In upstream: |
|
juraj@bednar.sk,visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz,jose1711@gmail.com
|
|
|
Suggested by
Jose Riha
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
