|
|
1.
|
|
|
Specifies the command to run
|
|
|
|
|
Polecenie do wykonania
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:56 kdesu.cpp:57
|
|
|
2.
|
|
|
Run command under target uid if <file> is not writable
|
|
|
|
|
Uruchom polecenie z podanym ID użytkownika, jeśli <plik> jest tylko do odczytu
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:58
|
|
|
3.
|
|
|
Specifies the target uid
|
|
|
|
|
Określa docelowy identyfikator użytkownika
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
| In upstream: |
|
Określa docelowy ID
|
|
|
Suggested by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:59
|
|
|
4.
|
|
|
Do not keep password
|
|
|
|
|
Nie przechowuj hasła
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:60
|
|
|
5.
|
|
|
Stop the daemon (forgets all passwords)
|
|
|
|
|
Zatrzymaj demona (zapomina wszystkie hasła)
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:61
|
|
|
6.
|
|
|
Enable terminal output (no password keeping)
|
|
|
|
|
Włącz wyjście na konsolę (bez przechowywania hasła)
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:62
|
|
|
7.
|
|
|
Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest
|
|
|
|
|
Ustaw priorytet między 0 a 100 (0 - najniższy)
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:63
|
|
|
8.
|
|
|
Use realtime scheduling
|
|
|
|
|
Użyj szeregowania w czasie rzeczywistym
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:64
|
|
|
9.
|
|
|
Let command use existing dcopserver
|
|
|
|
|
Pozwól użyć istniejącego serwera DCOP
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:65
|
|
|
10.
|
|
|
Do not display ignore button
|
|
|
|
|
Nie wyświetlaj przycisku ignoruj
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:66
|
