|
8.
|
|
|
Use realtime scheduling
|
|
|
|
Bruk sanntidsplanleggjing
|
|
Translated by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
In upstream: |
|
Bruk sanntidsplanlegging
|
|
|
Suggested by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk sanntidsprioritet
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdesu in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:64
|
|
34.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
In upstream: |
|
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggested by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
35.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
In upstream: |
|
gaute@verdsveven.com
|
|
|
Suggested by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|