Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 35 results
1.
Specifies the command to run
បញ្ជាក់​ពាក្យ​បញ្ជា​ដែល​ត្រូវ​រត់
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:56 kdesu.cpp:57
2.
Run command under target uid if <file> is not writable
រត់​ពាក្យ​បញ្ជា​ក្រោម uid គោល​ដៅ ប្រសិន​បើ <ឯកសារ> មិន​អាច​សរសេរ​បាន
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:58
3.
Specifies the target uid
បញ្ជាក់ uid គោល​ដៅ
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:59
4.
Do not keep password
កុំ​រក្សាទុក​ពាក្យ​សម្ងាត់
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:60
5.
Stop the daemon (forgets all passwords)
បញ្ឈប់ daemon (ភ្លេច​ពាក្យ​សម្ងាត់​ទាំង​អស់)
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:61
6.
Enable terminal output (no password keeping)
អាច​មាន​លទ្ធផល​របស់​ស្ថានីយ (គ្មាន​ការ​រក្សាទុក​ពាក្យ​សម្ងាត់)
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:62
7.
Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest
កំណត់​តម្លៃ​អាទិភាព[nbsp]៖ 0 <= prio <= 100, 0 គឺ​ទាប​បំផុត
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:63
8.
Use realtime scheduling
ប្រើ​ការ​កំណត់​ពេល ពេលវេលា​ពិត
Translated by Keo Sophon on 2006-04-04
Reviewed by Khoem Sokhem on 2007-06-07
In upstream:
ប្រើ​ការ​កំណត់​ពេល​វេលា​ពិត
Suggested by auk piseth on 2006-08-24
Located in kdesu.cpp:64
9.
Let command use existing dcopserver
អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រើ​ពាក្យ​បញ្ជា dcopserver ដែល​មាន​ស្រាប់
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:65
10.
Do not display ignore button
កុំ​បង្ហាញ​ប៊ូតុង ​មិនអើពើ
Translated and reviewed by auk piseth on 2006-08-24
Located in kdesu.cpp:66
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keo Sophon, Khoem Sokhem, auk piseth.