Translations by Tamas Szanto
Tamas Szanto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
171. |
Suspend screen saver when DPMS kicks in
|
|
2008-02-16 |
A képernyővédő felfüggesztése, ha a DPMS aktiválódik
|
|
172. |
Usually the screen saver is suspended when display power saving kicks in,
as nothing can be seen on the screen anyway, obviously. However, some screen savers
actually perform useful computations, so it is not desirable to suspend them.
|
|
2008-02-16 |
A képernyővédő általában felfüggesztődik, ha a DPMS eneergiatakarékossági funkciója bekapcsol,
(a képernyőn úgysem látszana semmi). Akadnak azonban olyan képernyővédők is, melyek
például folyamatosan számolnak valamit, ezeket nem célszerű felfüggeszteni.
|