Translations by Deon
Deon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
<qt>To prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse or pressing a key.</qt>
|
|
| 2008-11-06 |
Om te voorkom om afgeteken te word, bly aktief in hierdie sessie deur die muis te beweeg of om enige sleutel te druk.
|
|
| 10. |
Cannot unlock the session because the authentication system failed to work;
you must kill kdesktop_lock (pid %1) manually.
|
|
| 2008-11-06 |
Die sessie kan nie oopgesluit word nie, omdat die geldigheidstoets stelsel nie werk nie
|
|
