|
81.
|
|
|
Vi&ew File
|
|
|
|
A fájl me>ekintése
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdeprintfax.cpp:197
|
|
82.
|
|
|
&New Fax Recipient...
|
|
|
|
Új fa&x-címzett...
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
Shared: |
|
Új fa&x-címzett…
|
|
|
Suggested by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
kdeprintfax.cpp:198
|
|
83.
|
|
|
No file to fax.
|
|
|
|
Nincs megadva elküldeni kívánt fájl.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdeprintfax.cpp:245
|
|
84.
|
|
|
No fax number specified.
|
|
|
|
Nincs megadva a faxszám.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdeprintfax.cpp:247
|
|
85.
|
|
|
Unable to start Fax process.
|
|
|
|
Nem sikerült elindítani a faxolást végző folyamatot.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdeprintfax.cpp:255
|
|
86.
|
|
|
Unable to stop Fax process.
|
|
|
|
Nem sikerült leállítani a faxolást végző folyamatot.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdeprintfax.cpp:261
|
|
87.
|
|
|
Unable to retrieve %1.
|
|
|
|
Nem sikerült betölteni: %1.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdeprintfax.cpp:284
|
|
88.
|
|
|
Fax error: see log message for more information.
|
|
|
|
Faxhiba: a hibaüzenet részletei az eseménynaplóban találhatók.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdeprintfax.cpp:409
|
|
89.
|
|
|
Enter recipient fax properties.
|
|
|
|
Adja meg a címzett faxjellemzőit.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdeprintfax.cpp:564
|
|
90.
|
|
|
&Number:
|
|
|
|
Sz&ám:
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kdeprintfax.cpp:565
|