Ubuntu
kdebase package

Browsing Persian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdcop”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
11 → 20 of 34 results First • • • Last
11.
Application
برنامه کاربردی
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
کاربرد
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in kdcopwindow.cpp:293
12.
&Execute
&اجرا‌
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in kdcopwindow.cpp:325
13.
Execute the selected DCOP call.
اجرای فراخوانی DCOP برگزیده.
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in kdcopwindow.cpp:335
14.
Language Mode
حالت زبان
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in kdcopwindow.cpp:337
15.
Set the current language export.
تنظیم صادرات زبان جاری‌.
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in kdcopwindow.cpp:345
16.
DCOP Browser
مرورگر DCOP
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in kdcopwindow.cpp:364
17.
No parameters found.
پارامتری پیدا نشد
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
هیچ پارامتری یافت نشد.
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in kdcopwindow.cpp:411
18.
DCOP Browser Error
خطای مرورگر DCOP
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in kdcopwindow.cpp:411
19.
Call Function %1
فراخوانی تابع %1
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in kdcopwindow.cpp:427
20.
Name
نام
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in kdcopwindow.cpp:431
11 → 20 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FarsiKDE Team, Nasim Daniarzadeh, Nazanin Kazemi, maryamSadat Razavi.