|
|
9.
|
|
|
Use the "Search" field if you are unsure where to look for a particular configuration option.
|
|
|
|
|
如果不確定要如何尋找特定的設定選項，請 使用「<b>搜尋</b>」 欄。
|
|
Translated by
elleryq
|
|
Reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
| In upstream: |
|
如果不確定要如何尋找特定的設定選項，請 使用「搜尋」 標籤。
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
aboutwidget.cpp:61
|
|
|
16.
|
|
|
<big><b>Loading...</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>載入中 ...</b></big>
|
|
Translated by
elleryq
|
|
Reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
| In upstream: |
|
<big><b>載入中...</b></big>
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
dockcontainer.cpp:133
|
|
|
20.
|
|
|
<p>Use the "What's This?" (Shift+F1) to get help on specific options.</p><p>To read the full manual click <a href="%1">here</a>.</p>
|
|
|
|
|
<p>使用 "這是甚麼?" (Shift+F1) 以取得特定選項的說明。</p><p>要讀取完整的說明手冊請按 <a href="%1">這裡</a>。</p>
|
|
Translated by
elleryq
|
|
Reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
| In upstream: |
|
<p>使用「這是什麼？」 (Shift+F1) 來取得特定選項的說明。</p><p>要讀取完整的說明手冊請按 <a href="%1">這裡</a>。</p>
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
helpwidget.cpp:44
|
|
|
47.
|
|
|
&Huge
|
|
|
|
|
巨大(&H)
|
|
Translated by
elleryq
|
|
Reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
| In upstream: |
|
超大(&H)
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:266
|
