|
26.
|
|
|
The KDE Info Center
|
|
|
|
KDE маълумот маркази
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:109
|
|
27.
|
|
|
Current Maintainer
|
|
|
|
Жорий таъминловчи
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:128 main.cpp:130
|
|
28.
|
|
|
<big>Loading...</big>
|
|
|
|
<big>Юкланмоқда...</big>
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
modules.cpp:160
|
|
29.
|
|
|
The %1 configuration group. Click to open it.
|
|
|
|
%1 мослама гуруҳи. Очиш учун босинг.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
moduletreeview.cpp:65
|
|
30.
|
|
|
This treeview displays all available control modules. Click on one of the modules to receive more detailed information.
|
|
|
|
Ушбу рўйхатда барча мавжуд бошқарув модуллари кўрсатилган. Батафсил маълумот олиш учун рўйхатдан модулни танланг.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
moduletreeview.cpp:67
|
|
31.
|
|
|
The currently loaded configuration module.
|
|
|
|
Юкланган мослама модули.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:54
|
|
32.
|
|
|
<b>Changes in this module require root access.</b><br>Click the "Administrator Mode" button to allow modifications in this module.
|
|
|
|
<b>Бу модулни ишга тушириш учун сизга бошқарувчининг имтиёзлари керак.</b><br>Қуйидаги "Бошқарувчи усули" тугмасини босинг.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:88
|
|
33.
|
|
|
This module requires special permissions, probably for system-wide modifications; therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module's properties. If you do not provide the password, the module will be disabled.
|
|
|
|
Қуйидаги мосламаларни ўзгартириш учун махсус ҳуқуққа эга бўлиш шарт. Мосламаларни бошқарувчининг (root фойдаланувчи) махфий сўзини киритиб ўзгартириш мумкин. Акс ҳолда, мосламаларни ўзгартириб бўлмайди.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:92
|
|
34.
|
|
|
&Reset
|
|
|
|
&Тиклаш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:211
|
|
35.
|
|
|
&Administrator Mode
|
|
|
|
&Бошқарувчи усули
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:212
|