Ubuntu
kdebase package

Browsing Khmer translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmusb”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
26 → 35 of 76 results First • • • Last
26.
<tr><td><i>Intr. requests</i></td><td>%1</td></tr>
<tr><td><i>សំណើ​ផ្អាក</i></td><td>%1</td></tr>
Translated and reviewed by Keo Sophon
Shared:
<tr><td><i>សំណើ Intr.​</i></td><td>%1</td></tr>
Suggested by Khoem Sokhem
Located in usbdevices.cpp:221
27.
<tr><td><i>Isochr. requests</i></td><td>%1</td></tr>
<tr><td><i>សំណើ Isochr.</i></td><td>%1</td></tr>
Translated by Keo Sophon
Reviewed by Khoem Sokhem
Located in usbdevices.cpp:222
28.
Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read access to all USB controllers that should be listed here.
មិន​អាច​បើក​កម្មវិធី​បញ្ជា USB មួយ ឬ ច្រើន[nbsp]។ សូម​ប្រាកដ​ថា អ្នកមាន​សិទ្ធិ​ចូល​អាន​កម្មវិធី​បញ្ជា​របស់ USB ទាំង​អស់ ដែល​គួរ​ត្រូវ​បាន​រាយ​នៅ​ទីនេះ[nbsp]។
Translated and reviewed by Keo Sophon
Shared:
មិន​អាច​បើក​កម្មវិធី​បញ្ជា USB មួយ ឬ​ច្រើនទេ[nbsp]។ សូម​ប្រាកដ​ថា អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ចូល​អាន​កម្មវិធី​បញ្ជា​របស់ USB ទាំងអស់ ដែល​គួរ​ត្រូវ​បាន​រាយ​នៅ​ទីនេះ[nbsp]។
Suggested by Khoem Sokhem
Located in usbdevices.cpp:428
29.
AT-commands
ពាក្យ​បញ្ជា AT
Translated and reviewed by Keo Sophon
Located in classes.i18n:1
30.
ATM Networking
ការ​តបណ្ដាញ ATM
Translated and reviewed by Keo Sophon
Shared:
ការ​ត​បណ្ដាញ ATM
Suggested by Khoem Sokhem
Located in classes.i18n:2
31.
Abstract (modem)
អរូបិយ (ម៉ូដឹម)
Translated and reviewed by Keo Sophon
Located in classes.i18n:3
32.
Audio
អូឌីយ៉ូ
Translated and reviewed by Keo Sophon
Located in classes.i18n:4
33.
Bidirectional
ទ្វេទិស
Translated and reviewed by Keo Sophon
Shared:
ទ្វេ​ទិស
Suggested by Khoem Sokhem
Located in classes.i18n:5
34.
Boot Interface Subclass
ចាប់​ផ្ដើម​ថ្នាក់​រង​របស​់​ចំណុច​ប្រទាក់
Translated and reviewed by Keo Sophon
Shared:
ចាប់ផ្តើម​ថ្នាក់​រង​របស់​ចំណុច​ប្រទាក់
Suggested by Khoem Sokhem
Located in classes.i18n:6
35.
Bulk (Zip)
Bulk (Zip)
Translated and reviewed by Keo Sophon
Shared:
Bulk (បង្ហាប់)
Suggested by Khoem Sokhem
Located in classes.i18n:7
26 → 35 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Keo Sophon, Khoem Sokhem, Nguon Chan, auk piseth.