|
|
25.
|
|
|
<tr><td><i>Bandwidth</i></td><td>%1 of %2 (%3%)</td></tr>
|
|
|
|
|
<tr><td><i>Bânbreedte</i></td><td>%1 fan %2 (%3%)</td></tr>
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:220
|
|
|
26.
|
|
|
<tr><td><i>Intr. requests</i></td><td>%1</td></tr>
|
|
|
|
|
<tr><td><i>Intr. fersyken</i></td><td>%1</td></tr>
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:221
|
|
|
27.
|
|
|
<tr><td><i>Isochr. requests</i></td><td>%1</td></tr>
|
|
|
|
|
<tr><td><i>Isochr. fersyken</i></td><td>%1</td></tr>
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:222
|
|
|
28.
|
|
|
Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read access to all USB controllers that should be listed here.
|
|
|
|
|
Ien of meardere USB-controllers koenen net iepene wurde. Soarchje derfoar datst lêstgong hast ta alle USB-controllers yn dizze list.
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
| Shared: |
|
Ien of meardere USB-controllers koenen net iepene wurde. Soarchje derfoar dat jo lêstgong ha ta alle USB-controllers yn dizze list.
|
|
|
Suggested by
berend
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:428
|
|
|
29.
|
|
|
AT-commands
|
|
|
|
|
AT-kommando's
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
classes.i18n:1
|
|
|
30.
|
|
|
ATM Networking
|
|
|
|
|
ATM-netwurking
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
classes.i18n:2
|
|
|
31.
|
|
|
Abstract (modem)
|
|
|
|
|
Abstract (modem)
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
classes.i18n:3
|
|
|
32.
|
|
|
Audio
|
|
|
|
|
Lûd
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
classes.i18n:4
|
|
|
33.
|
|
|
Bidirectional
|
|
|
|
|
Bidireksjoneel
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
classes.i18n:5
|
|
|
34.
|
|
|
Boot Interface Subclass
|
|
|
|
|
Boot Interface-subklasse
|
|
Translated and reviewed by
berend
|
|
|
|
Located in
classes.i18n:6
|
