|
|
11.
|
|
|
Close Task
|
|
|
|
|
Прекратить выполнение задачи
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:88
|
|
|
12.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Никогда
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:106
|
|
|
13.
|
|
|
When Taskbar Full
|
|
|
|
|
Когда нет места на панели задач
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:106
|
|
|
14.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
Всегда
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:107
|
|
|
15.
|
|
|
Elegant
|
|
|
|
|
Оптимальный
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:129
|
|
|
16.
|
|
|
Classic
|
|
|
|
|
Классический
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:130
|
|
|
17.
|
|
|
For Transparency
|
|
|
|
|
Прозрачный
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| Shared: |
|
Прозрачность
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:131
|
|
|
18.
|
|
|
<h1>Taskbar</h1> You can configure the taskbar here. This includes options such as whether or not the taskbar should show all windows at once or only those on the current desktop. You can also configure whether or not the Window List button will be displayed.
|
|
|
|
|
<h1>Панель задач</h1>Здесь можно настроить такие опции панели задач, как отображение всех окон или окон только текущего рабочего стола. Также можно разрешить или запретить отображение кнопки списка окон.
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:144
|
|
|
19.
|
|
|
kcmtaskbar
|
|
|
|
|
kcmtaskbar
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:176
|
|
|
20.
|
|
|
KDE Taskbar Control Module
|
|
|
|
|
Модуль управления панелью задач KDE
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:177
|
