Ubuntu
kdebase package

Browsing Slovak translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmscreensaver”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
19.
Screen Saver Priority
 
i18n: file advanceddialogimpl.ui line 33
Šetrič obrazovky
Translated by Stanislav Visnovsky
Reviewed by Richard Fric
In upstream:
Priorita šetriča obrazovky
Suggested by Richard Fric
Located in rc.cpp:3
30.
Bottom right:
 
i18n: file advanceddialogimpl.ui line 279
Pravý dolný roh
Translated by Stanislav Visnovsky
Reviewed by Richard Fric
In upstream:
Pravý dolný:
Suggested by Richard Fric
Located in rc.cpp:56
49.
A preview of the selected screen saver.
Tu môžete vidieť náhľad vybraného šetriča obrazovky.
Translated by Stanislav Visnovsky
Reviewed by Richard Fric
In upstream:
Náhľad vybraného šetriča obrazovky.
Suggested by Richard Fric
Located in scrnsave.cpp:253
50.
Advanced &Options
Pokročilé možnosti
Translated by Stanislav Visnovsky
Reviewed by Richard Fric
In upstream:
Pokročilé m&ožnosti
Suggested by Richard Fric
Located in scrnsave.cpp:258
51.
kcmscreensaver
Šetrič obrazovky
Translated by Stanislav Visnovsky
Reviewed by Richard Fric
In upstream:
kcmscreensaver
Suggested by Richard Fric
Located in scrnsave.cpp:285
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Richard Fric, Stanislav Visnovsky.