|
|
40.
|
|
|
Automatically start the screen saver after a period of inactivity.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:172
|
|
|
41.
|
|
|
After:
|
|
|
|
|
পরে:
|
|
Translated and reviewed by
kushal
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:180 scrnsave.cpp:213
|
|
|
42.
|
|
|
min
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:186
|
|
|
43.
|
|
|
The period of inactivity after which the screen saver should start.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:195
|
|
|
44.
|
|
|
&Require password to stop
|
|
|
|
|
থামানোর জন্য পাসওয়ার্ড &দরকার
|
|
Translated and reviewed by
kushal
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:201
|
|
|
45.
|
|
|
Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:208
|
|
|
46.
|
|
|
The amount of time, after the screen saver has started, to ask for the unlock password.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:216
|
|
|
47.
|
|
|
sec
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:221
|
|
|
48.
|
|
|
Choose the period after which the display will be locked.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:239
|
|
|
49.
|
|
|
A preview of the selected screen saver.
|
|
|
|
|
এখানে আপনি নির্বাচিত স্ক্রীণ সংরক্ষকটিকে পরীক্ষা করে দেখতে পারেন।
|
|
Translated and reviewed by
kushal
|
|
|
|
Located in
scrnsave.cpp:253
|
