|
48.
|
|
|
Clear Results
|
|
|
|
Очисти резултате
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:56
|
|
49.
|
|
|
Show expanded service info
|
|
|
|
Прикажи проширене информације о сервису
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
Shared: |
|
Проширени подаци о сервису
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:57
|
|
50.
|
|
|
Show expanded host info
|
|
|
|
Прикажи проширене информације о домаћину
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
Shared: |
|
Проширени подаци о домаћину
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:58
|
|
51.
|
|
|
Nr
|
|
|
|
Бр.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
Shared: |
|
бр.
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
52.
|
|
|
Hits
|
|
|
|
Погодака
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
Shared: |
|
погодака
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
53.
|
|
|
Connection
|
|
|
|
Веза
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
Shared: |
|
веза
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:68 kcmsambastatistics.cpp:135
|
|
54.
|
|
|
File Access
|
|
|
|
Приступ фајлу
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
Shared: |
|
приступ фајлу
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:69
|
|
55.
|
|
|
Connections: %1
|
|
|
|
Везâ: %1
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:125
|
|
56.
|
|
|
File accesses: %1
|
|
|
|
Приступâ фајловима: %1
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:126
|
|
57.
|
|
|
FILE OPENED
|
|
|
|
ФАЈЛ ЈЕ ОТВОРЕН
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:160 kcmsambastatistics.cpp:215
|