|
|
36.
|
|
|
This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater.<p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa.<p> If the list is empty, try clicking the "Update" button. The samba log file will be read and the list refreshed.
|
|
|
|
|
이 목록은 삼바가 기록한 이벤트를 세부적으로 보여줍니다. 파일 레벨에서 일어난 이벤트는 로그레벨이 2이상이 아니라면 기록되지 않습니다. <p> KDE의 다른 목록에서 처럼 열을 정렬시키려면 열 첫부분을 누르십시오. 내림차순이나 오름차순 또는 그 반대로 정렬하려면 한번더 누르십시오.<p>목록이 비어있다면 "업데이트"단추를 누르십시오. 삼바 로그 파일을 다시 읽고 목록을 새로고칩니다.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
이 목록은 삼바 이벤트 로그에 대한 세부적인 내용을 보여줍니다. 파일 레벨에서 이벤트는 로그레벨이 2이상이 아니라면 로그는 기록되지 않습니다. <p> KDE의 다른 많은 목록에서 그러한 열을 정렬시키려면 열 첫부분을 누르십시오. 또는 내림차순이나 오름차순 또는 그 반대로 정렬하고자 한다면 한번더 누르십시오.<p>만약 목록이 비어있다면 "업데이트"단추를 누르십시오. 삼바 로그 파일은 목록을 다시 읽을 것입니다.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:102
|
|
|
58.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
Park Shinjo
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
59.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
| In upstream: |
|
kde@peremen.name
|
|
|
Suggested by
Park Shinjo
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
