|
|
1.
|
|
|
&Exports
|
|
|
|
|
&Exportes
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
| Shared: |
|
&Exportacións
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
main.cpp:60
|
|
|
2.
|
|
|
&Imports
|
|
|
|
|
&Importes
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
| Shared: |
|
&Importacións
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
main.cpp:61
|
|
|
3.
|
|
|
&Log
|
|
|
|
|
&Rexistro
|
|
Translated by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
main.cpp:62
|
|
|
4.
|
|
|
&Statistics
|
|
|
|
|
&Estatísticas
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
main.cpp:63
|
|
|
5.
|
|
|
The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs <em>smbstatus</em> and <em>showmount</em>. Smbstatus reports on current Samba connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB (Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of Microsoft Windows.<p> Showmount is part of the NFS software package. NFS stands for Network File System and is the traditional UNIX way to share directories over the network. In this case the output of <em>showmount -a localhost</em> is parsed. On some systems showmount is in /usr/sbin, check if you have showmount in your PATH.
|
|
|
|
|
O Monitor de estado de Samba e NFSé un interface para os programas<em>smbstatus</em> e <em>showmount</em>. Smbstatus informa das conexións Samba actuais e forma parte do conxunto de ferramentas Samba, que implementa o protocolo SMB (Session Message Block), tamén chamado protocolo NetBios ou LanManager. Este protocolo pode ser usado para subministrar servicios para compartir impresoras ou discos nunha rede con máquinas correndo diferentes versións de Microsoft Windows.<p> Showmount forma parte do paquete de programas NFS. NFS Network File System é o xeito tradicional de UNIX de compartir directorios nunha rede. Neste caso analízase a saída de <em>showmount -a localhost</em>. Nalgúns sistemas showmount está en /usr/sbin, comprobe que ten showmount no seu PATH.
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
main.cpp:71
|
|
|
6.
|
|
|
kcmsamba
|
|
|
|
|
kcmsamba
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
main.cpp:75
|
|
|
7.
|
|
|
KDE Panel System Information Control Module
|
|
|
|
|
Módulo de control de KDE do panel informativo do sistema
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
| Shared: |
|
Módulo de control do panel informativo do sistema de KDE
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
main.cpp:77
|
|
|
8.
|
|
|
(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team
|
|
|
|
|
(c) 2002 Equipo do módulo de control Samba de KDE
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
main.cpp:78
|
|
|
9.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Tipo
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:43 ksmbstatus.cpp:51
|
|
|
10.
|
|
|
Service
|
|
|
|
|
Servicio
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
| Shared: |
|
Servizo
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
ksmbstatus.cpp:51
|
