Ubuntu
kdebase package

Browsing Tamil translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmperformance”
  3. Tamil (ta)
  4. Browsing Tamil translation
10 of 22 results First • • • Last
10.
If enabled, KDE will always try to have one preloaded Konqueror instance ready; preloading a new instance in the background whenever there is not one available, so that windows will always open quickly.<p><b>Warning:</b> In some cases, it is actually possible that this will reduce perceived performance.
இயன்றால், KDE கான்குயரை நிகழ்விற்கு முன்னரே மேலேற்றி விட்டு தயார் நிலையில் கொள்ளும்; பின்புலத்தில் புதிய நிகழ்வுகள் இல்லையெனில் மேலேற்றிக் கொள்ளும், ஆகையால் சாளரங்கள் மிக துரிதமாக திறந்துக் கொள்ளும்.<p><b>எச்சரிக்கை:</b>சில சந்தர்பங்களில், இவைகள் முன் உள்ள செயல்திறனைக் குறைக்கின்றன.
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in konqueror.cpp:75
10 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.