Ubuntu
kdebase package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmperformance”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
  4. Browsing Serbian Latn translation
8 of 22 results First • • • Last
8.
If non-zero, this option allows keeping Konqueror instances in memory after all their windows have been closed, up to the number specified in this option.<p>When a new Konqueror instance is needed, one of these preloaded instances will be reused instead, improving responsiveness at the expense of the memory required by the preloaded instances.
Ako nije nula, ova opcija vam omogućava držanje primeraka Konqueror-a u memoriji pošto su svi njihovi prozori zatvoreni, do broja naznačenog u ovoj opciji.<p>Kada je potreban novi primerak Konqueror-a biće korišćen jedan od njegovih već učitanih primeraka, ubrzavajući tako odgovor na račun utroška memorije koju zahtevaju već učitani primerci.
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in konqueror.cpp:60
8 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.