Ubuntu
kdebase package

Browsing Czech translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmperformance”
  3. Czech (cs)
  4. Browsing Czech translation
7 of 22 results First • • • Last
7.
With this option activated, only one instance of Konqueror will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many browsing windows you open, thus reducing resource requirements.<p>Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your browsing windows will be closed simultaneously.
Je-li aktivována tato volba, pak bude v paměti existovat pouze jedna instance Konqueroru bez ohledu na to, kolik prohlížecích oken otevřete, čímž snížíte nároky na zdroje systému.<p> Buďte si ovšem vědomi skutečnosti, že pokud dojde k chybě, pak všechna prohlížecí okna budou zavřena.
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Located in konqueror.cpp:48
7 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.