Ubuntu
kdebase package

Browsing Malay translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmnotify”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
6 → 15 of 16 results First • • • Last
6.
System Notification Control Panel Module
Modul Panel Kawalan Pemberitahuan Sistem
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in knotify.cpp:89
7.
Original implementation
Pelaksanaan Asal
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in knotify.cpp:92
8.
Player Settings
Tetapan Pemain
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in knotify.cpp:220
9.
<b>Audio Player Settings</b>
 
i18n: file playersettings.ui line 27
<b>Tetapan Pemain Audio</b>
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:3
10.
&No audio output
 
i18n: file playersettings.ui line 66
Tiada keluara&n audio
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:7
11.
&Use an external player
 
i18n: file playersettings.ui line 74
G&una pemain luaran
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:10
12.
100%
 
i18n: file playersettings.ui line 155
100%
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:13
13.
0%
 
i18n: file playersettings.ui line 163
0%
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:16
14.
&Volume:
 
i18n: file playersettings.ui line 190
&Volum:
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:19
15.
Use the &KDE sound system
 
i18n: file playersettings.ui line 220
Guna sistem bunyi &KDE
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:22
6 → 15 of 16 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan.