|
|
240.
|
|
|
Keyboard &model:
|
|
|
i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 100
|
|
|
|
|
Тугматагнинг &модели:
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:19
|
|
|
241.
|
|
|
Here you can choose a keyboard model. This setting is independent of your keyboard layout and refers to the "hardware" model, i.e. the way your keyboard is manufactured. Modern keyboards that come with your computer usually have two extra keys and are referred to as "104-key" models, which is probably what you want if you do not know what kind of keyboard you have. 
|
|
|
i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 120
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:22
|
|
|
242.
|
|
|
1
|
|
|
i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 126
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
243.
|
|
|
Keymap
|
|
|
i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 148
|
|
|
|
|
Тугмалар тартиби
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32 rc.cpp:62
|
|
|
244.
|
|
|
Variant
|
|
|
i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 159
|
|
|
|
|
Болгарча
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
Reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Тури
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
245.
|
|
|
5
|
|
|
i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 170
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
246.
|
|
|
Label
|
|
|
i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 181
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
247.
|
|
|
If more than one layout is present in this list, the KDE panel will offer a docked flag. By clicking on this flag you can easily switch between layouts. The first layout will be default one.
|
|
|
i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 197
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
248.
|
|
|
Add >>
|
|
|
i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 213
|
|
|
|
|
Қўшиш >>
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
249.
|
|
|
<< Remove
|
|
|
i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 221
|
|
|
|
|
<< Олиб ташлаш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
