|
|
291.
|
|
|
Key click &volume:
|
|
|
i18n: file kcmmiscwidget.ui line 282
|
|
|
|
|
விசையைக் கிளிக் செய்யும் ஒலியளவு:
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:201
|
|
|
292.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
|
விசைப்பலகை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kxkbbindings.cpp:9
|
|
|
293.
|
|
|
Switch to Next Keyboard Layout
|
|
|
|
|
அடுத்த விசைப்பலகை உருவரைக்கு மாறு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kxkbbindings.cpp:10
|
|
|
294.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
| In upstream: |
|
சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம்,கோமதி சிவகுமார்,துரையப்பா வசீகரன், பிரபு
|
|
|
Suggested by
Zhakanini
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
295.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
| In upstream: |
|
sshanmu@yahoo.com,gomathiss@hotmail.com,t_vasee@yahoo.com, prabu_anand2000@yahoo.com
|
|
|
Suggested by
Zhakanini
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
