|
|
25.
|
|
|
This helper utility is not supposed to be called directly.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:290
|
|
|
26.
|
|
|
Extra role:
|
|
|
i18n: file detectwidgetbase.ui line 44
|
|
|
|
|
Вазифаи иловагӣ:
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:170
|
|
|
27.
|
|
|
Class:
|
|
|
i18n: file detectwidgetbase.ui line 52
|
|
|
|
|
Синф:
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
28.
|
|
|
Role:
|
|
|
i18n: file detectwidgetbase.ui line 60
|
|
|
|
|
Вазифа:
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
29.
|
|
|
Title:
|
|
|
i18n: file detectwidgetbase.ui line 76
|
|
|
|
|
Сарлавҳа:
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:13
|
|
|
30.
|
|
|
Type:
|
|
|
i18n: file detectwidgetbase.ui line 116
|
|
|
|
|
Навъ:
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
31.
|
|
|
Machine:
|
|
|
i18n: file detectwidgetbase.ui line 132
|
|
|
|
|
Мошина:
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
32.
|
|
|
Information About Selected Window
|
|
|
i18n: file detectwidgetbase.ui line 154
|
|
|
|
|
Ахборот Оиди Тирезаи Интихобгашта
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
33.
|
|
|
Use window &class (whole application)
|
|
|
i18n: file detectwidgetbase.ui line 173
|
|
|
|
|
&Синфи тирезаро истифода баред (ҳамаи замима)
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:31
|
|
|
34.
|
|
|
For selecting all windows belonging to a specific application, selecting only window class should usually work.
|
|
|
i18n: file detectwidgetbase.ui line 179
|
|
|
|
|
Барои интихобиҳамаи тирезае,ки баз амимаи мушахас таалуқ дорад,одатан интихоби синфи тиреза ба кор меояд.
|
|
Translated and reviewed by
H-abrorova
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34
|
