Ubuntu
kdebase package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkwindecoration”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
8 → 17 of 40 results First • • • Last
8.
Shade
Gölge
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in buttons.cpp:784
9.
Keep Below Others
Diğerlerinin Altında Tut
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in buttons.cpp:788
10.
Keep Above Others
Diğerlerinin Üstünde Tut
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in buttons.cpp:792
11.
Maximize
Büyüt
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in buttons.cpp:800
12.
Minimize
Küçült
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in buttons.cpp:804
13.
On All Desktops
Tüm Masaüstlerinde
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in buttons.cpp:812
14.
Menu
Menü
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in buttons.cpp:816
15.
--- spacer ---
--- boşluk ---
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in buttons.cpp:820
16.
Select the window decoration. This is the look and feel of both the window borders and the window handle.
Pencere dekorunu seçin.
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in kwindecoration.cpp:90
17.
Decoration Options
Dekorasyon Seçenekleri
Translated and reviewed by Adil YILDIZ
Located in kwindecoration.cpp:95
8 → 17 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adil YILDIZ.