|
|
21.
|
|
|
Enabling this checkbox will show window button tooltips. If this checkbox is off, no window button tooltips will be shown.
|
|
|
|
|
Ha bejelöli ezt az opciót, akkor rövid leírás (tipp) jelenik meg az ablakkezelő gombok (minimalizálás, maximalizálás stb.) mellett, ha az egérmutatót fölöttük hagyja.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:126
|
|
|
22.
|
|
|
Use custom titlebar button &positions
|
|
|
|
|
Egyéni &gombelrendezés használata az ablakfejlécekben
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:130
|
|
|
23.
|
|
|
The appropriate settings can be found in the "Buttons" Tab; please note that this option is not available on all styles yet.
|
|
|
|
|
A beállítások a "Nyomógombok" lapon találhatók. Ennek az opciónak néhány stílusnál nincs hatása.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:132
|
|
|
24.
|
|
|
&Window Decoration
|
|
|
|
|
Ablakkeretstílus
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:163
|
|
|
25.
|
|
|
&Buttons
|
|
|
|
|
Nyomó&gombok
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:164
|
|
|
26.
|
|
|
kcmkwindecoration
|
|
|
|
|
kcmkwindecoration
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:182
|
|
|
27.
|
|
|
Window Decoration Control Module
|
|
|
|
|
Ablakstílus-beállító modul
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:183
|
|
|
28.
|
|
|
(c) 2001 Karol Szwed
|
|
|
|
|
(c) Karol Szwed, 2001.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:185
|
|
|
29.
|
|
|
KDE 2
|
|
|
|
|
KDE 2
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:237 kwindecoration.cpp:439
|
|
|
30.
|
|
|
Tiny
|
|
|
|
|
Vékony
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:266
|
