|
|
1.
|
|
|
Under construction...
|
|
|
|
|
قيد الإنشاء...
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
| Shared: |
|
تحت الإنشاء...
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. <h2>Internet Keywords</h2>Internet Keywords let you type in the name of a brand, a project, a celebrity, etc... and go to the relevant location. For example you can just type "KDE" or "K Desktop Environment" in Konqueror to go to KDE's homepage.<h2>Web Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type "altavista:frobozz" or "av:frobozz" and Konqueror will do a search on AltaVista for "frobozz". Even easier: just press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog.
|
|
|
|
|
<h1>التصفح المحسّن</h1> في هذه الوحدة يمكنك ضبط بعض المزايا المحسّنة لـكدي. <h2>مفاتيح الإنترنت</h2>مفاتيح الإنترنت تسمح لك بكتابة اسم علامة تجارية ، أو مشروع ، أو شخص مشهور ، الخ... و بعد ذلك تذهب إلى المكان الصحيح. مثلاً يمكنك فقط كتابة "كدي" أو "بيئة سطح مكتب ك" في كونكيورر لتذهب إلى صفحة كدي الرئيسية.<h2>اختصارات الويب</h2> اختصارات الويب طريقة سريعة لاستعمال محركات البحث في الويب. مثلاً, اكتب "altavista:frobozz" أو "av:frobozz" و سيقوم كونكيورر بعمل بحث في محرك AltaVista عن كلمة "frobozz". و الأكثر سهولة: فقط اضغط Alt-F2 (إذا لم تقم بتغيير الاختصار) و أدخل الاختصار في مربع حوار نفّذ أمر.
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
|
3.
|
|
|
&Filters
|
|
|
|
|
ال&مرشحات
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
&Enable Web shortcuts
|
|
|
|
|
تمكين إختصارات ال&شبكة
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
<qt> 
Enable shortcuts that allow you to quickly search for information on the web. For example, entering the shortcut <b>gg:KDE</b> will result in a search of the word <b>KDE</b> on the Google(TM) search engine.
</qt> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<qt>
تمكين الاختصارات التي تسمح لك بالبحث السريع على الإنترنت. مثلاً، إدخال الاختصار <em>gg:KDE</em> سيقوم بالبحث عن كلمة <em>KDE</em> في محرك البحث Google(TM).
</qt> |
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
&Keyword delimiter:
|
|
|
|
|
&حد الكلمة المفتاح:
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Choose the delimiter that separates the keyword from the phrase or word to be searched.
|
|
|
|
|
اختر الحد الذي يفصل الكلمة المفتاح عن العبارة أو الكلمة التي يراد بحثها.
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Default &search engine:
|
|
|
|
|
محرك البح&ث الافتراضي:
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
<qt>
Select the search engine to use for input boxes that provide automatic lookup services when you type in normal words and phrases instead of a URL. To disable this feature select <b>None</b> from the list.
</qt> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<qt>
اختر محرك البحث المراد استخدامه لمربعات الإدخال التي تقدّم خدمات بحث تلقائيّة عند طباعة كلمات أو جمل عادية بدلاً عن عناوين إنترنت. ل لتعطيل هذا الخيرط تاخر <b>لا شئ</b> من القائمة.
</qt> |
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
لا شئ
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
