|
|
25.
|
|
|
&Quick Copy && Move
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
|
|
|
|
|
<h1>Бир нечта иш столлари</h1>Бу мослама ёрдамида виртуал иш столларнинг сони ва улларнинг номини мослаш мумкин.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| Shared: |
|
<h1>Bir nechta ish stollari</h1>Bu moslama yordamida virtual ish stollarning soni va ullarning nomini moslash mumkin.
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
N&umber of desktops:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
&Иш столлар сони:
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| Shared: |
|
&Ish stollar soni:
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move the slider to change the value.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Desktop &Names
|
|
|
|
|
Иш столининг &номлари
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| Shared: |
|
Ish stolining &nomlari
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
Desktop %1:
|
|
|
|
|
Иш столи %1:
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
Here you can enter the name for desktop %1
|
|
|
|
|
Бу ерда %1чи иш столининг номни кўрсатиш мумкин.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| Shared: |
|
Bu yerda %1chi ish stolining nomni koʻrsatish mumkin.
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
Mouse wheel over desktop background switches desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Desktop %1
|
|
|
|
|
Иш столи %1
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| Shared: |
|
Ish stoli %1
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
Sound Files
|
|
|
|
|
Товуш файллари
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| Shared: |
|
Tovush fayllari
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
